Фраза «Here’s Johnny!» («А вот и Джонни») — это известная сцена из фильма ужасов 1980 года режиссёра Стэнли Кубрика «Сияние». В этой сцене главный герой Джек Торренс (которого играет Джек Николсон) прорывается через дверь с помощью пожарного топора. После того как в двери образовалась дыра, Николсон просовывает лицо и произносит фразу «Here’s Johnny!», намеренно вытягивая гласные обоих слов. Мы однажды показывали вам, как актёр готовился к этой сцене.
Сегодня хотим показать, как эта популярная фраза звучит на 10 разных языках.
https://youtu.be/QE_eVXLggow
Кстати, эта фраза изначально пришли из ночного ток-шоу «Вечернее шоу с Джонни Карсоном». Эд МакМахон, конферансье шоу, словами «Here’s Johnny!» представлял ведущего шоу Джонни Карсона. На видео можно увидеть её применение:
